Enlouquecendo - Parte 4 (Morte)

Me seduz, me fascina, persegue...

Playlist (Baú) - Parte 2

Não poderia achar música melhor pro que eu tô sentindo.

*Nsync - Gone.

There's a thousand words that I could say
To make you come home, yeah
Seems so long ago you walked away
Left me alone.
And I remember what you said to me
You were acting so strange
And maybe I was too blind to see
That you needed a change
Was it something I said,
To make you turn away
To make you walk out and leave me cold
If I could just find a way
To make it so that you were right here
Right now...

I've been sitting here
Can't get you off my mind
I'm trying my best to be a man and be strong
I drove myself insane
Wishing I could touch your face
But the truth remains...
You're, gone
Baby, you're gone
You're, gone
Baby girl, you're gone
Gone
You're...

Now I don't want to make excuses baby
Won't change the fact that you're gone (oh no)
But if there's something that I could do
Won't you please let me know
The time is passing so slowly now
Guess that's my life without you
And maybe I could change my everyday
But baby, I don't want to
So I'll just hang around, and find some things to do
To take my mind off missing you
And I know in my heart
You can't say that you don't love me to
Please say you do...

What will i do
If I can't be with you?
Tell me where will i turn to
Baby who will I be?
Now that we are apart
Am I still in your heart?
Baby why don't you see?
That I need you here with me..
Oh...

***
Nem preciso traduzir...

Playlist (Baú)

Backstreet Boys - Drowning.

Don't pretend you're sorry
I know you're not
You know you got the power
To make me weak inside
Girl, you leave me breathless
But it's okay
'Cause you are my survival
Now hear me say
I can't imagine life without your love
Even forever don't seem like long enough

Chorus:
'Cause everytime I breathe I take you in
And my heart beats again
Baby, I can't help it
You keep me drowning in your love
Everytime I try to rise above
I'm swept away by love
Baby, I can't help it
You keep me drowning in your love

Maybe I'm a drifter
Maybe not
'Cause I long for the safety
Of flowing freely in your arms
I don't need another lifeline
It's not for me
'Cause only you can save me
Oh, can't you see?
I can't imagine life without your love
And even forever don't seem like long enough
(don't seem like long enough, girl)

***

[Afogando]
Não finja que está arrependida
Sei que você não está
Você sabe que tem o poder
De me enfraquecer por dentro
Garota, você me deixa sem fôlego
Mas tudo bem
Porque você é a minha sobrevivência
Agora ouça-me dizer
Não posso imaginar a vida sem seu amor
Mesmo pra sempre, não parece tempo suficiente

Refrão:
Toda vez que eu respiro, eu te recebo
E meu coração bate de novo
Baby, não posso evitar
Você me mantém afogando em seu amor
Toda vez que tento voltar à tona
Sou arrebatado pelo amor
Baby, não posso evitar
Você me mantém afogando em seu amor

Talvez eu seja alguém sem destino
Talvez não
Pois almejo pela segurança
De flutuar livremente em seus braços
Não preciso de outro modo de vida
Isso não é para mim
Porque só você pode me salvar
Oh, você não consegue ver?
Não posso imaginar a vida sem seu amor
E mesmo pra sempre, não parece tempo suficiente
(não parece tempo suficiente, garota)

*

Backstreet Boys - 10.000 Promises

Once we were lovers
Just lovers we were
Oh what a lie
Once we were dreamers
Just dreamers we were
Both you and I

Now I see you're just somebody
Who're wasting all my time
And money
What a lie
You and I

Chorus

What about your
Your ten thousand promises
That you gave to me
Your ten thousand promises
That you promised me

Once I could handle the truth
When the truth was you and I
But time after time all the promises
Turned out to be all lies

Now I see you're just somebody
Who wasted my time and money
What a lie (what a lie)
You and I (you and I)

You say I'll take you back
But I closed the door
Cuz I don't want
Ten thousand more

***

10.000 Promessas

Uma vez éramos amantes
Somente amantes
Que mentira
Uma vez éramos sonhadores
Apenas sonhadores
Você e eu

Agora eu vejo que você é alguém
Que desperdiçou meu tempo e dinheiro
Você e eu, que mentira


Refrão:
E todas as suas
Dez mil promessas
Que você me fez
Suas dez mil promessas
Suas dez mil promessas


Uma vez eu pude encarar a verdade
Quando a verdade era você e eu
Mas com o tempo todas as promessas
Viraram mentiras

Agora eu me vejo como alguém
Que desperdiçou o tempo e dinheiro
Que mentira
Você e eu

Você disse eu quero você de volta
Mas eu fechei a porta
Porque eu não quero mais dez mil

Enlouquecendo - Parte 3 (Cigarro).

Certa vez ouvi uma canção que dizia "Eu tenho vinte amigos dentro de uma caixinha"...
Ultimamente tem sido meu hino.
A fome que não me faz companhia, tem sido substituída pelos "20 amigos" que, mesmo sabendo que me fazem má comapanhia, ainda assim, estão comigo a maior parte do tempo. E, mesmo sabendo que não é comida, os devoro como um apetitoso prato em dia de demasiada fome.
É impressionante a tortura psicológica que uma perda te dá. Não que eu esteja me fixando em algo e me desculpando dessa forma mas, covardemente, aplicando a falta e a verdade neles.
Porém, de uma coisa eu tenho certeza: Se um desastre, catástrofe ou doença misteriosa ou venérea não me pararem, esses meus "amigos", estes sim, estarão comigo até o fim.

Enlouquecendo - Parte 2 (Roleta Russa).

Tento com todas as minhas forças acordar, levantar e olhar em volta, no espelho. Me impressiono com o tamanho da auto-destruição que acontece em baixo do meu nariz.
Meu quarto não é arrumado há mais de duas semanas. Acumula sujeiras e parece que alguém o revirou atrás de um item de um milhão de dólares.
Meu rosto está pálido de noites sem sono e minha barba parece uma Yaggdrazil hexa-centenária.
Meu estômago reclama frequentemente da falta de regularização em minha alimentação cuja fome parece custar a vir...
Em outrora, me vejo à mercê de pessoas que visam um ser que não tem tanto a oferecer a não ser o superficial. O mundo é superficial? A exceção da minha família, que parece não perceber o que está acontecendo, raramente alguém pergunta se estou bem, se vou ficar bem. Cobram minha presença e meus afazeres, minhas responsabilidades. A troco de quê?
Hoje me peguei deitado por horas. Parecia não querer levantar e, quando me cobravam, oferecia desculpas para quem quisesse engolir...
Minha vontade? De não levantar. Nunca mais.

Enlouquecendo - Parte 1

A partir de agora, sem poemas ou conotações.
Sem idéias terceirizadas e iterpretativas.
Só meu desabafo sincero, verdadeiro e direto.

***

Ainda não consigo andar com minhas próprias pernas. Nunca imaginei que isso poderia ser tão amargo ou tão viciante a ponto de realmente não saber o que fazer, por onde começar ou pra onde seguir. Pra onde olhar e quais atitudes tomar.
Já vi muitas vezes histórias parecidas e pessoas que passaram por isso. Sei que comigo não é diferente. Mas, só porque é comigo, parece ser maior. Mais que eu também.
Todas as atitudes e palavras ditas são fato. Mesmo aquelas que nos arrependemos em ter dito. Entretanto, marcam o fim de um sonho.
O ponto final desta história, aquele que diz que está na hora de refletir sobre a moral da história, é onde começam minhas encravadas e profundas delineações de razão. Sei que acabou, que não faz sentido, que não quero mais. Mas, como movimentos involuntários do meu corpo, minha mente se recusa a lembrar do sofrimento causado, das feridas e da dor em minha biografia e insiste em ligar, mandar carta, telegrama, e-mail, sinal de fogo...
"NÃO DÁ! ACEITE!" - Grita a minha razão. Quando, persoasivo, pede meu coração. Me recuso! Por vezes estive lá e não gostei do que vi. Não posso simplesmente esquecer.
Enquanto isso, minha cabeça à prêmio no fogo cruzado...

Se foi.

"Querido amor, meu eterno amor,
Desde a imagem a anterior, esta que acompanha a carta,
Venho sentindo coisas inexplicáveis.
A começar pela minha visão turva e, na maioria das vezes,
Pareço ver em tons de sépia ou em preto e branco.
Como se as cores tivessem abandonado o que vejo.
E hoje, quando acordei, reparei que não ouvia meu coração!
Parece que está triste, não pula como quando estávamos juntos.
Não sei o que acontece comigo!
Por isso escrevo-lhe esta carta, meu amor.
Por que você e só você me conhece para responder.
Se eu não consegui solucionar, acho que não há ninguém,
Ninguém que possa se não você! ^^
Agora deixe-me fazer outras duas perguntas.
Lembrei-me que não era para enviar-lhe uma carta.
Afinal, não sei ao certo onde estás.
Por que a distância?
Onde você está?
Por que você se foi como se não fosse mais voltar?
O que eu faço com esses problemas que só você,
Você e mais ninguém pode solucionar?
Espero que volte logo...
Sei que sou um homem adulto, mas tenho que admitir:
Tá doendo...
Eu te amo, meu eterno amor."

As You See.

... I'm tired, bored.
All I needed to hear was "I'm so sorry,
Don't stay away from me."
I'm done.

Loyalty.

Across the silence, across darknes.
We judge loyalty on a match.
Well, you see?
You lost and I cannot feel the treason.
A shoot behind my backs.
I'll not die.
Murder as it is.
Betray like we spoke.
Now, it's my turn to punish.
I know what's to be really angry, you know?
So let me show you my terror.
How I can tear yourself apart.
I'll laugh in the end.
An evil an loud laugh as it is.

Sobre Montes e Vales.

A forma não foi importante pra que eu chegasse aqui.
Só o que vivi e aprendi são necessários agora.
As armas que uso, são e serão sempre as que trago comigo:
Minhas asas, minhas garras e meu eu incomum.
Não preciso ser a fênix pra ser exótico ou ter um poder,
Veras, muito além do que posso ter.
Me curar, renascer das cinzas, usar o fogo a meu favor...
Gosto de voar, sentir o afago do vento e subir o mais alto que puder.
Ter a noção de que posso sentir o calor do sol perto de mim.
Saber que por mais dias que viva,
Serei, acima das montanhas e vales, rei!
Montanhas que me impedem de prosseguir ou mesmo,
Àquelas de baixa estatura, atrasam-me.
Vales que escondem segredos e seres sedentos por mim.
Aqui, de cima, vou poder definir meu próprio rumo.
Verei mais longe, saberei ao longe e lutarei pra seguir onde ir
Serei a exótica fera irreconhecível, inacreditável.
Serei Leão, serei Águia...
Serei meu Griffon.

Luzes

Ninguém deu esperanças ou hipóteses.

Hálibis serão sempre usados a seu favor.

Constelações de imagens e tragétórias,

Talvez mais rumos a seguir.

E eu estou simplesmente farto.

*

Escuridão sempre será uma antítese.

Luzes contra-existirão para provar isso.

Quantas outras verbações, verbalizações ou averbações?

Conte quais são seus prós, seus contras.

E eu estarei simplesmente farto.

*

Fardo será designado e não há como diferir.

Línguas serão faladas e algumas vezes serão,

Em suma, pesos que balançarão em direções autônomas.

Qual o sentido disto?

Se eu ainda estou farto?

*

Provar que luzes existem, talvez.

Mas, em contra-resposta, seja indiferente.

Mantenha-se consciente e decente,

Pois como foi vereditado: É uma antítese da escuridão.

E, sobre as circunstâncias, me encontrará farto.

*

Sejamos francos?

Quais são seus prós e contras?

E, assim, que faça-se a luz!

*

*

***

*

*

Hello, you! How was the rest?

You made it through but never the less

I got you out on the wire

You'll be love and I'll be a liar

Tell it all and fill up the air

Make it loud 'cause nobody's there

*

Stop, turn, take a look around

At all the lights and sounds

Let'em bring you in

Slow, burn, let it all fade out

And pull the curtain down

Wonder where you've been

*

Make it new but stay in the lines

Just let go keep it inside

Smile big for everyone

Even when you know what they've done

They gave you the end but not where to start

Not how to build, to tear it apart

Tel it all and fill up the air

Make it loud 'cause nobody's there

*

I've got a way to work this out

I've got a way and you know how

*

You earned everything you found

You painted faces frown

I'll say I knew you when

*

*

Olá, você! Como foi o descanço?

Você conseguiu mas, mesmo assim,

Eu te conquistei por um fio

Você será amor, eu serei um mentiroso

Conte tudo, preencha o ar

Faça alto, porque ninguém está aí

*

Pare, olhe, dê uma olhada em volta

Em todas as luzes e sons

Deixe-os te trazer pra dentro

Devagar, queime, deixe tudo se apagar

E desça as cortinas

Pense onde você esteve

*

Faça-o novo, mas continue na linha

Apenas deixe rolar

Sorria grande pra todo mundo

Mesmo quando souber do que fizeram

Eles te deram o fim, mas não por onde começar

Não como construir, destruir em pedaços

Conte tudo, preencha o ar

Faça alto, proque ninguém está aí.

*

Eu tenho um jeito de fazer funcionar

Eu tenho um jeito e você sabe como

*

Você merece tudo que achou

Você pintou rostos bravos

Eu direi que sabia quando...

My Dear, Shine And Dead Twinker Bell.

Yeah, it was a fairy tale.

All the magic we could see front of our eyes.

Wondering if that was true or not, you know?

See the flying and and undoubtable shining throuh your wings.

To have my eyes glaring for a long, long time.

Yeah, it was a good tale I lived.

Tell me why you left me awake?

Could I get back to these dreams?

Can you let me live again those tales?

May you shine upon my world?

Yeah, it was a real mess.

Really wanted to,

But it's something I have to live with.

You cannot to save me,

'Cause your magic is over.

You do not shine anymore.

Yeah, you lost the magic.

It's 'cause when we do not believe in fairys,

They die!

Simple as it is.

And you know why, who or wich believer you lost:

The most and incredible you had.

Yeah, the sun is gone...

Only darkness to sorround you.

I have to go but,

Don't wait for Beauty Words to let you go.

Or for me to pray on funerals.

So, now, we both,

We'll die alone without Shine.

Yeah, it was a fairy tale...

O Tempo.

"Remédio, tédio.

Doença e cura pra quem procura.

Mártir que reparte e me causa alarde.

Alegria que as vezes esfria.

Tristeza que com o tempo se faz beleza.

Agonia da minha própria fantasia.

E, quando me rejunto, me pergunto:

'Quanto tempo gastei no tempo?'

De um momento, aprendo que só quem me responde é o tempo."

Meu Alter-Ego.

Estigma

Uma ferida se abriu depois de tanto tempo.

Sempre soube que ela não estava cicatrizada,

Porém, acreditava que não pudesse doer tanto.

"O tempo cura todas as feridas."

Não essa.

E, embora cuidasse e aplicasse meu tempo em,

No mínimo, usar curativos, alguém,

Mesmo sem querer, pôs suas mãos em cima.

E reabriu todos os incuráveis pontos.

Desculpas são aceitáveis,

Mas, não aliviarão a dor.

Mais uma vez, vou cobri-la com curativos.

E escondê-la pra que desta vez não acabe assim.

Ela vai continuar aqui.

Nunca vai cicatrizar, eu sei.

Mas, um dia, vai parar de doer...

É no que eu prefiro crer.

Semblante

Imagens são, sejam elas em corpo ou não,

Gravadas e lembradas a todo o momento.

Mas, o que mais me vem a cabeça agora,

É um certo semblante difícil de esquecer.

Retratos, pinturas, paredes, molduras...

Todas guardam algo para se ver e, raramente,

Sentir ou entender.

Todas as imagens deste semblante me levam ao caos agora.

Diferente do tempo que passou, em corpo, frente aos meus olhos.

Nirvana seria a descrição.

Agora sinto como se cada linha, cada curva ou traço,

Outrora, sublimes, espirituais e graciosos,

Me trouxecessem ao Hueco Mundo.

Quero apaga-lo! Esquece-lo!

Mas, como?

Se não em corpo, ficou tatuado em minha mente.

No meu coração.

Sempre...

Meu destino é aqui:

No Hueco Mundo.

Canyon

"Se um abismo separa a gente, quem fez a escavação não fui eu."

Percorrer tal extensão passa a ser um cogitação longínqua.
Triste imaginar na imensidão que podem ser galgadas passo a passo...
Porém, temos a vida toda para explorar esse abismo.
Cada pedaço, cada pedra, cada quilômetro.
Não imagino a caminhada, mas o vôo.
Talvez me jogar seja a melhor alternativa,
Pois, se já não vejo salvação, quer melhor que aprender a voar?
Ou experimentar ao menos uma vez?
No mínimo, saberei o que há no fundo e verei onde os extremos, finalmente,
Encontram-se.
O que uma vez havia um rio aqui.
E, com o tempo e a erosão, tornaram-se o que pode imaginar além de ver.
Ele ainda existe bem no fundo e, pode apostar...
Um dia o verei novamente.

***

Hello, there!
The angel from my nightmare
The shadow in the background of the morgue
The unsuspecting victim of darkness in the valley
We can live like Jack and Sally if you want
Where you can always find me
We'll Halloween on Christmas
And in the night we'll wish this never ends

I miss you...
I miss you...

Where are you?
An I'm so sorry
I cannot sleep, I cannot dream tonight
I need somebody and always
This sick strange darkness
Comes creeping on so hauting every time
And as I scared, I counted
Webs from all the spiders
Catching thing and eating theirs insides
Like indecision to call you
And hear you voice of treason
Will you come home and stop this pain tonight?
Stop this pain tonight

Don't waste your time on me you're already
The voice inside my head
I miss you...

*

Olá!
O anjo do meu pesadelo
A sombra no fundo do necrotério
A vítima sem suspeita na escuridão do vale
Nós poderíamos viver como Jack e Sally se você quisesse
Onde você pode me encontrar
Nós teremos Halloween no natal
E a noite desejaremos que isso nunca acabe
Desejaremos que nunca acabe

Sinto sua falta...
Sinto sua falta...

Onde você está?
E eu sinto tanto
Não consigo dormir, não consigo sonhar esta noite
Eu preciso de alguém e sempre
Essa doentia e estranha escuridão
Vem rastejando e assombrando o tempo todo
E, enquanto eu olhava, eu contava
Teias de todas as aranhas
Pegando coisas e comendo seus iteriores
Como a indecisão de te chamar
E ouvir sua voz de traição
Você virá pra casa e acabará com essa dor essa noite?
Acabar com a dor essa noite

Não gaste seu tempo comigo você já é
A voz em minha cabeça
Sinto sua falta...

Substituição

"Coisas substituem coisas."

Fato.

E não é que acabamos por ser substituíveis?

Embora as marcas sejam excepcionalmente visíveis,

Estaremos tentando escondê-las sempre.

Uma vez à mostra, vai ser difícil esconder.

Devo aceitar isso.

O débito creditado não foi suficiente e os posteriores,

Certamente serão os portadores da dívida.

Serão peças para completar a substituição.

Assim como deve ser...

Impacto

Embora não quisesse, embora fugisse, seria angustiante...
Talvez até mais se evitasse.
Somos astros, tenho certeza.
E, vivemos ambos nessa imensa escuridão vaga.
Outros corpos certamente nos acompanharão.
Mas, não brilharão como nós brilhamos.

E, a força da colisão, precisamente não será como a nossa.

A cratera aberta com certeza é inigualável.
E, ao ver cada faísca que desprende da sua superfície,
Parece aumentar mais.
Quero fugir, quero deixar de existir.
Será que com a "Colisão" eu consigo?
Ainda considero uma hipótese apenas...

***

"Feridas incuráveis transformaram meu ódio em todo
aquele teu silêncio"

***

Take my photo off the wall
If it just won't sing for you
'Cause all that's left has gone away
And there's nothing there for you to prove

Oh, look what you've done
You've made a fool of everyone
Oh well, it seems likes such fun
Until you lose what you had won

Give me back my point of view
'Cause I just can't think for you
I can hardly hear you say
What should I do, well you choose

Oh, look what you've done
You've made a fool of everyone
Oh well, it seems likes such fun
Until you lose what you had won

Oh, look what you've done
You've made a fool of everyone
A fool of everyone
A fool of everyone

Take my photo off the wall
If it just won't sing for you
'Cause all that's left has gone away
And there's nothing there for you to do

Oh, look what you've done
You've made a fool of everyone
Oh well, it seems likes such fun
Until you lose what you had won

Oh, look what you've done
You've made a fool of everyone
A fool of everyone
A fool of everyone